Graziano Lingua & Emmanuel Alloa, Trasparenza. Una metafora indiscutibile?
Abstract
La metafora della trasparenza è oggi utilizzata in tutti gli ambiti della vita collettiva come principio in grado di assicurare la moralizzazione dei rapporti sociali e dei comportamenti individuali. Questa ampiezza semantica nasconde però una serie di ambiguità e rischia di creare un consenso non tematizzato. L’obiettivo del saggio non è soltanto quello di offrire una griglia analitica sui molti significati che ha oggi la nozione di trasparenza, ma anche di proporre una critica all’ideologia che la avvolge. Per fare questo gli autori analizzano alcuni nuclei teorici, come la disintermediazione, l’ossessione all’esposizione online e il nesso tra trasparenza e sorveglianza per indicare dei percorsi che valorizzino la portata operativa della nozione, ma anche le resistenze possibile a una sua traduzione ideologica.
Parole chiave: Trasparenza, disintermediazione, sorveglianza, datificazione
Abstract (english)
The metaphor of transparency is now used in all areas of collective life as a principle capable of ensuring the moralisation of social relations and individual behaviour. However, this semantic breadth conceals a number of ambiguities and risks creating an unthematic consensus. The aim of this essay is not only to provide an analytical framework for the many meanings that the concept of transparency has today, but also to propose a critique of the ideology that surrounds it. To this end, the authors analyse certain theoretical kernels, such as disintermediation, the obsession with online exposure and the link between transparency and surveillance, in order to point out ways of expanding the operational scope of the term, but also possible resistance to its ideological translation.
Keywords: Transparency, disintermediation, surveillance, datafication
Autore
Redazione Lessico di Etica pubblica